[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb169deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#000000 0%|rgba(0, 0, 0, 0.67) 0%|rgba(0, 0, 0, 0.58) 80%|rgba(0, 0, 0, 0.65) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/distracted-northcutt.31-24-154-105.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/contacto-transpirenaica-1.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb120px||120px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb150px||80px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ header_font=\u00a0\u00bbPoppins|800||on|||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb3px||47px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ width=\u00a0\u00bb94%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1300px\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px|auto|24px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb6px||5px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ header_2_font=\u00a0\u00bbPoppins|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#0b2154″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb-1px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb8px||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
FUNDACION TRANSPIRENAICA, en application de la l\u00e9gislation en vigueur sur la protection des donn\u00e9es personnelles, vous informe que les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es \u00e0 travers les formulaires du site web : www.transpirenaica.org, sont incluses dans les fichiers automatis\u00e9s sp\u00e9cifiques des utilisateurs des services de la fondation.<\/p>\n
La collecte et le traitement automatis\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont pour but d’entretenir la relation commerciale et de mener \u00e0 bien les activit\u00e9s d’information, de formation, de conseil et autres de la fondation.<\/p>\n
Ces donn\u00e9es ne seront transf\u00e9r\u00e9es qu’aux entit\u00e9s n\u00e9cessaires dans le seul but de respecter l’objectif susmentionn\u00e9.<\/p>\n
FUNDACION TRANSPIRENAICA adopte les mesures n\u00e9cessaires pour garantir la s\u00e9curit\u00e9, l’int\u00e9grit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es conform\u00e9ment aux dispositions du R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l’\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es.<\/p>\n
L’utilisateur peut \u00e0 tout moment exercer les droits d’acc\u00e8s, d’opposition, de rectification et d’annulation reconnus dans le r\u00e8glement (UE) susmentionn\u00e9. Ces droits peuvent \u00eatre exerc\u00e9s par l’utilisateur en envoyant un courrier \u00e9lectronique \u00e0 : secretaria@transpirenaica.org ou \u00e0 l’adresse : Edificio Pignatelli, Paseo M.\u00aa Agust\u00edn, 36 – 50004 Zaragoza.<\/p>\n
L’utilisateur d\u00e9clare que toutes les donn\u00e9es qu’il a fournies sont vraies et correctes et s’engage \u00e0 les tenir \u00e0 jour, en communiquant tout changement \u00e0 l’adresse indiqu\u00e9e.<\/p>\n
La FUNDACION TRANSPIRENAICA traitera vos donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es par le biais du site web : www.transpirenaica.org, aux fins suivantes :<\/p>\n
Nous vous rappelons que vous pouvez vous opposer \u00e0 l’envoi de communications commerciales par tout moyen et \u00e0 tout moment en envoyant un e-mail \u00e0 l’adresse indiqu\u00e9e ci-dessus.<\/p>\n
Les champs de ces registres doivent \u00eatre remplis et il est impossible de r\u00e9aliser les objectifs exprim\u00e9s si ces donn\u00e9es ne sont pas fournies.<\/p>\n
Les donn\u00e9es personnelles fournies seront conserv\u00e9es aussi longtemps que la relation commerciale sera maintenue ou que vous ne demanderez pas leur suppression, ainsi que pendant la p\u00e9riode au cours de laquelle des responsabilit\u00e9s l\u00e9gales peuvent d\u00e9couler des services fournis.<\/p>\n
Le traitement de vos donn\u00e9es est effectu\u00e9 sur les bases l\u00e9gales suivantes qui le l\u00e9gitiment :<\/p>\n
Si vous ne nous fournissez pas vos donn\u00e9es, ou si vous les fournissez de mani\u00e8re incorrecte ou incompl\u00e8te, nous ne pourrons pas traiter votre demande, ce qui nous emp\u00eachera de vous fournir les informations demand\u00e9es ou d’ex\u00e9cuter le contrat de services.<\/p>\n
Les donn\u00e9es ne seront pas communiqu\u00e9es \u00e0 des tiers ext\u00e9rieurs \u00e0 la FONDATION TRANSPIRENAICA, sauf obligation l\u00e9gale.<\/p>\n
En tant que responsables du traitement des donn\u00e9es, nous avons fait appel aux prestataires de services suivants, qui se sont engag\u00e9s \u00e0 respecter les r\u00e9glementations applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es au moment de la conclusion du contrat :<\/p>\n
La FUNDACION TRANSPIRENAICA informe qu’en tant que fournisseur de services d’h\u00e9bergement de donn\u00e9es et en vertu des dispositions de la loi 34\/2002 du 11 juillet 2002 sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l’information et le commerce \u00e9lectronique (LSSI), elle conserve pendant une p\u00e9riode maximale de 12 mois les informations n\u00e9cessaires \u00e0 l’identification de l’origine des donn\u00e9es h\u00e9berg\u00e9es et de l’heure \u00e0 laquelle le service a \u00e9t\u00e9 initi\u00e9. La conservation de ces donn\u00e9es ne porte pas atteinte au secret des communications et ne peut \u00eatre utilis\u00e9e que dans le cadre d’une enqu\u00eate p\u00e9nale ou pour la sauvegarde de la s\u00e9curit\u00e9 publique, en \u00e9tant mise \u00e0 la disposition des juges et\/ou des tribunaux ou du minist\u00e8re qui en fait la demande. <\/p>\n
La communication des donn\u00e9es aux forces et corps de l’\u00c9tat se fera conform\u00e9ment aux dispositions du r\u00e8glement sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n
La FUNDACION TRANSPIRENAICA _ est titulaire de tous les droits d’auteur, de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle, de savoir-faire et de tout autre droit li\u00e9 au contenu du site web www.transpirenaica.org et aux services qui y sont propos\u00e9s, ainsi qu’aux programmes n\u00e9cessaires \u00e0 sa mise en \u0153uvre et aux informations qui s’y rapportent.<\/p>\n
La reproduction, la publication et\/ou l’utilisation autre que strictement priv\u00e9e du contenu, en tout ou en partie, du site web www.transpirenaica.org n’est pas autoris\u00e9e sans accord \u00e9crit pr\u00e9alable.<\/p>\n
L’utilisateur doit respecter les logiciels de tiers mis \u00e0 disposition par www.transpirenaica.org, m\u00eame s’ils sont gratuits et\/ou accessibles au public.<\/p>\n
L’utilisateur n’acquiert aucun droit ou licence sur le service contract\u00e9, sur le logiciel n\u00e9cessaire \u00e0 la fourniture du service, ni sur les informations techniques permettant de contr\u00f4ler le service, \u00e0 l’exception des droits et licences n\u00e9cessaires \u00e0 l’ex\u00e9cution des services contract\u00e9s et uniquement pour la dur\u00e9e des services contract\u00e9s.<\/p>\n
L’utilisation des services fournis par la FUNDACION TRANSPIRENAICA et, en particulier, des \u00e9l\u00e9ments suivants est interdite en violation de la l\u00e9gislation sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle :<\/p>\n
L’utilisateur est enti\u00e8rement responsable du contenu de son site web, des informations transmises et stock\u00e9es, des liens hypertextes, des r\u00e9clamations de tiers et des actions en justice relatives \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle,<\/p>\n
L’utilisateur est responsable du respect des lois et r\u00e8glements en vigueur et des r\u00e8gles concernant le fonctionnement du service en ligne, le commerce \u00e9lectronique, les droits d’auteur, le maintien de l’ordre public, ainsi que les principes universels d’utilisation de l’Internet.<\/p>\n
L’utilisateur indemnisera le propri\u00e9taire du site web pour les co\u00fbts g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par l’imputation de l’utilisation abusive du contenu dans tous les cas o\u00f9 l’utilisateur est responsable, y compris les frais de justice et les d\u00e9penses, m\u00eame dans le cas d’une d\u00e9cision de justice non d\u00e9finitive.<\/p>\n
La FUNDACION TRANSPIRENAICA effectue des copies de sauvegarde des contenus h\u00e9berg\u00e9s sur ses serveurs, mais elle n’est pas responsable de la perte ou de l’effacement accidentel des donn\u00e9es par les utilisateurs. De m\u00eame, elle ne garantit pas le remplacement total des donn\u00e9es supprim\u00e9es par les utilisateurs, \u00e9tant donn\u00e9 que ces donn\u00e9es peuvent avoir \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9es et\/ou modifi\u00e9es au cours de la p\u00e9riode \u00e9coul\u00e9e depuis la derni\u00e8re copie de sauvegarde. <\/p>\n
En application de la LSSI. FUNDACION TRANSPIRENAICA n’enverra pas de communications publicitaires ou promotionnelles par courrier \u00e9lectronique ou tout autre moyen \u00e9quivalent de communication \u00e9lectronique qui n’ont pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9alablement demand\u00e9es ou express\u00e9ment autoris\u00e9es par les destinataires de ces communications. <\/p>\n
Dans le cas d’utilisateurs avec lesquels il existe une relation contractuelle ant\u00e9rieure, FUNDACION TRANSPIRENAICA est autoris\u00e9e \u00e0 envoyer des communications commerciales concernant des produits ou des services de ____________________________ similaires \u00e0 ceux qui ont \u00e9t\u00e9 initialement contract\u00e9s avec le client.<\/p>\n
Dans tous les cas, l’utilisateur, apr\u00e8s avoir prouv\u00e9 son identit\u00e9, peut demander qu’aucune autre information commerciale ne lui soit envoy\u00e9e par l’interm\u00e9diaire des canaux du service client\u00e8le.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9FUNDACION TRANSPIRENAICA, en application de la l\u00e9gislation en vigueur sur la protection des donn\u00e9es personnelles, vous informe que les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-231064","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n